Vážený zákazník!

V rámci vernostného programu BioTechUSA získate množstvo výhod, ktoré sú určené výhradne pre účastníkov programu. Predtým, ako sa zapojíte do nášho vernostného programu (ďalej len "program"), prečítajte si, prosím, nasledujúce zásady!

Kto sa môže zúčastniť na Programe?

Fyzická osoba staršia ako 18 rokov, ktorá sa zaregistruje na
stránke shop.biotechusa.sk/pages/husegprogram a akceptuje Zásady vernostného programu BioTechUSA a súvisiace Zásady ochrany osobných údajov.

Do nášho vernostného programu sa môžete zapojiť v našom online obchode
(www.shop.biotechusa.sk) alebo v našich predajniach.
Ako sa môžete zaregistrovať do vernostného programu BioTechUSA?
Ak sa chcete zaregistrovať, musíte najprv uviesť svoje meno, e-mailovú adresu a heslo na stránke shop.biotechusa.sk/pages/husegprogram a musíte súhlasiť s týmito Zásadami vernostného programu a so Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti BioTech USA Kft.

Pri registrácii dbajte na to, že ste oprávnený uvádzať len svoje vlastné osobné údaje.

Ak potrebujete pomoc pri registrácii, môžete sa zaregistrovať aj v predajniach BioTechUSA pomocou našich poradcov vyplnením registračného formulára.

Po zadaní údajov vám bude na e-mailovú adresu, ktorú ste uviedli pri registrácii, zaslaný uvítací email. Potom môžete využiť zľavy, ktoré ponúka program vo všetkých predajniach BioTechUSA, ako aj v našom internetovom obchode na www.shop.biotechusa.sk po prihlásení sa do svojho profilu.

Ako môžete využívať zľavy?

Ak chcete získať nárok na zľavy, musíte pri nákupe preukázať oprávnenosť zadaním svojho mena a emailovej adresy, ktorú ste použili pri registrácii. Ak sa nám nepodarí identifikovať zákazníka v obchode počas nákupu, nebudeme môcť pripísať body za váš nákup. Zľavy z Programu sú k dispozícii vo všetkých predajniach BioTechUSA na v Maďarsku, ako aj pri nákupe online s použitím e-mailovej adresy použitej pri registrácii v internetovej predajni www.shop.biotechusa.sk.

Vernostné programy ponúkané spoločnosťou BioTech USA Kft. v jednotlivých krajinách nie sú priechodné.

Nákupy uskutočnené prostredníctvom Programu (dátum nákupu, zakúpené produkty) budú zaznamenané do elektronických záznamov spoločnosti BioTech USA Kft., s cieľom uľahčiť sledovanie bodového hodnotenia.

Aké výhody máte v rámci Programu k dispozícii?

Za nákupy a online aktivity vo vašom registrovanom účte vám pripíšeme body, ktoré môžete kedykoľvek využiť na nasledujúce zľavy:
- pri uplatnení 100 bodov na kupón oprávňujúci na 10 % zľavu, pri uplatnení 150 bodov na kupón oprávňujúci na 15 % zľavu, pri uplatnení 200 bodov na kupón oprávňujúci na 20 % zľavu, z celkovej sumy nákupu pri nákupe výživových doplnkov, športových potravín a ďalších doplnkov (okrem oblečenia a doplnkov, ako aj šejkrov a tlačových výrobkov) v predajniach BioTechUSA a v našom internetovom obchode. Zľavu z kupónu nie je možné uplatniť na náklady na doručenie.

Zľavu v rámci programu nie je možné kombinovať so žiadnymi inými akciami alebo zľavami, pokiaľ to nie je výslovne uvedené v propagačných materiáloch obchodu, v propagačných pravidlách alebo na príslušných stránkach internetovej predajne www.shop.biotechusa.sk. Zľavy sa vzťahujú na nasledujúce druhy produktov a sú platné za vyššie opísaných podmienok:

Zľavy pri nákupe v predajniach BioTechUSA, platné pre nákup doplnkov stravy, športových potravín a ďalšieho príslušenstva (okrem oblečenia a doplnkov, ako aj šejkrov a tlačových výrobkov)

Zľava na nákup v internetovom obchode www.shop.biotechusa.sk pri nákupe vyššie uvedených skupín výrobkov.
Spoločnosť BioTech USA Kft. má právo inzerovať špeciálne propagačné akcie a poskytovať účastníkom vernostného programu ďalšie body. Spoločnosť BioTech USA Kft. o tom bude svojich zákazníkov informovať osobitne na svojej webovej stránke a vo svojich predajniach a obchodných propagačných materiáloch.

Ak ste sa pred nadobudnutím platnosti týchto zásad alebo počas platnosti týchto zásad zaregistrovali na viac ako s jednou e-mailovou adresou, a preto ste si vytvorili viac ako jedno používateľské konto, nemôžete požiadať o zlúčenie svojich bodov v rôznych kontách.

Po akých činnostiach sa pripisujú body?

Registrácia

Po registrácii do programu vám bude na váš účet pripísaných jednorazových 100 bodov.

Body získané počas nákupu

Za každé 1 EUR, ktoré miniete na všetky bežné a akciové produkty v online obchode a v predajniach, sa vám na účet pripíše 1 bod. V prípade dobierky, ak si objednanú zásielku nevyzdvihnete, vaše body sa stratia, budú dodatočne odpočítané.
Body za nákup vám nepripíšeme v nasledujúcich prípadoch (bodové obmedzenie):

- pri použití zľavového kupónu (sem patria kupóny uplatnené prostredníctvom Vernostného programu, kupóny vydané a akceptované jednotlivými nákupnými centrami, iné kupóny zaslané spoločnosťou BioTech USA prostredníctvom informačného bulletinu atď.)
- Pri príležitostiach BiotechUSA Day(s) a BlackFriday.

Body sa vypočítajú pomocou nasledujúcej metódy výpočtu:

a) Pri kúpe jedného produktu:

Napríklad cena 500 g Iso Whey Zero je 26,90 EUR. Za tento produkt miniete spolu 26 ks EUR, a keďže vám za každé minuté 1 EUR dávame 1 bod, na konci tak získate 26 bodov.

b) Pri nákupe viac ako jedného produktu:
Samozrejme, body získané za tieto produkty sa sčítavajú, takže ak si kúpite 1 porciu Vegan Protein za 2 EUR k Iso Whey Zero použitého vo vyššie uvedenom príklade (2 ks minuté 1 EUR x 1 bod = 2 body), môžete si na svoj účet pripísať celkovo 28 bodov.

Mesačné prihlásenie sa do internetového obchodu

Ak sa prihlásite do internetového obchodu pomocou svojho registrovaného účtu, pripíšeme vám na účet až 30 bodov raz za 30 dní.

Pozvanie známych

Po registrácii môžete získavať body aj tým, že do Programu pozvete svojich priateľov. Každý registrovaný verný zákazník disponuje odkazom s jedinečným identifikátorom, ktorý možno zdieľať. Ak pozvaný použije tento odkaz, respektíve identifikátor počas registrácie a uskutoční svoj prvý nákup ako registrovaný verný zákazník, pozývateľ získa 50 bodov. Pri registrácii dostane pozvaná strana zľavový kupón na 10 %, v prípade využitia ktorého sa po nákupe na jeho účet
nepripíšu body.

Hodnotenie produktov

Ak ste prihlásení a budete hodnotiť naše produkty v internetovom obchode, pripíšeme vám na účet až 5-krát 25 bodov za produkt za kalendárny mesiac. Vyhradzujeme si právo na zverejnenie.

Vyplnenie dotazníka na rozšírenie profilu

Ak vyplníte dotazník na rozšírenie profilu v plnom rozsahu, na váš účet sa pripíše jednorazovo 150 bodov.

Aké sú ďalšie pravidlá na pripisovanie bodov?

Za aktivity, ktoré vykonáte bez prihlásenia do svojho registrovaného účtu, sa body nepripíšu.

Nasledujúce aktivity na získanie bodov sú dostupné len po prihlásení sa do vášho účtu:
- vyplnenie dotazníka na rozšírenie profilu,
- nákup,
- pozvanie známych,
- hodnotenie produktov.

Ako môžete použiť zľavové kupóny získané za uplatnené body?

Kupónový kód na zľavu 10 %, 15 %, 20 % vám bude zaslaný e-mailom po uplatnení bodov alebo ho nájdete vo svojom účte v časti Moje kupóny. Ak si chcete uplatniť zľavu, pri dokončovaní objednávky skopírujte kupónový kód do na to určeného políčka a pri nákupe v našich predajniach si kupón vezmite so sebou v elektronickej podobe do mobilného telefónu alebo tabletu a predložte ho našim odborným poradcom, aby ste si mohli uplatniť zľavu.

Ako dlho môžete využiť svoje pripísané body?

100 bodov za registráciu do vernostného programu môžete využiť do 3 mesiacov od registrácie. Ak uskutočníte nákup pred vypršaním platnosti, platnosť bodov sa predĺži o ďalší 1 rok.

Platnosť každého bodu získaného za nákup sa končí do 1 roka od dátumu pripísania. Ak uskutočníte nákup pred vypršaním platnosti, platnosť získaných bodov sa predĺži o ďalší 1 rok.

Dátum vypršania platnosti ostatných bodov získaných inými aktivitami ako nákupmi bude rovnaký ako dátum ukončenia platnosti bodov pripísaných za posledný nákup. Dátum vypršania platnosti ďalších bodov získaných mimo nákupu sa vždy zhoduje s dátumom vypršania platnosti existujúceho trojmesačného obdobia alebo sa v prípade nákupu posunie o 1 rok. Inými slovami, ak zákazníkovi vypršala platnosť všetkých bodov a získa body prostredníctvom novej aktivity inej ako nákup, touto aktivitou začne plynúť trojmesačné obdobie a všetky body za aktivity iné ako nákup, ktoré získal počas tohto trojmesačného obdobia, budú mať dátum vypršania platnosti v rovnakom trojmesačnom období a platnosť všetkých bodov získaných počas tohto obdobia vyprší v rovnakom čase. Samozrejme, že nákup uskutočnený pred vypršaním platnosti predĺži platnosť všetkých nevypršaných bodov.

Skutočnosť uplatnenia bodov nemá vplyv na vyššie uvedené pravidlá, t. j. dátum skončenia platnosti bodov získaných za nákup naďalej posúva dátum skončenia platnosti všetkých bodov získaných akýmkoľvek iným spôsobom na dátum skončenia platnosti jeden rok po nákupe, bez ohľadu na to, či body získané týmto spôsobom už boli kupujúcim uplatnené, a tento dátum môže byť prepísaný len následným nákupom, respektíve ďalšia činnosť po skončení platnosti takto získaných bodov otvorí nové obdobie platnosti, ktoré je jeden rok pre nákupy a 3 mesiace pre všetky ostatné činnosti.

Pravidlo o prepise platí rovnakým spôsobom aj pre vypršanie platnosti bodov získaných inými činnosťami ako nákupmi, t. j. dátum platnosti, ktorý sa na ne v súčasnosti vzťahuje, zostáva rovnaký bez ohľadu na spôsob ich použitia a to môže zmeniť len skutočnosťou vypršania platnosti bodov alebo nákupom uskutočneným pred dátumom vypršania platnosti.

Avšak bez ohľadu na to, v ktorý deň boli body získané, dátum vypršania platnosti bude vždy posledný deň mesiaca vypršania.

Aké sú pravidlá účasti v programe?

Ak sa chcete zapojiť do Programu, musíte sa zaregistrovať
na shop.biotechusa.sk/pages/husegprogram a súhlasiť so Zásadami vernostného programu BioTechUSA a súvisiacimi Zásadami ochrany osobných údajov.

Na Vernostnom programe spoločnosti BioTech USA sa nemôžu zúčastniť predajcovia a spoločnosť BioTech USA Kft. a jej zamestnanci a ich blízke osoby podľa 116 Občianskeho zákonníka, vrátane zamestnancov a partnerov spoločností spolupracujúcich so spoločnosťou BioTech USA Kft.

Ak dôjde k zneužitiu ktorejkoľvek časti Vernostného programu, spoločnosť BioTech USA Kft. má právo ukončiť účasť danej osoby vo Vernostnom programe, vrátane všetkých zliav súvisiacich s Programom.

Spoločnosť BioTech USA Kft. je oprávnená kedykoľvek jednostranne zmeniť a doplniť Zásady vernostného programu bez súhlasu a osobitného oznámenia Verným zákazníkom, za predpokladu, že aktuálne Pravidlá budú k dispozícii na nahliadnutie na jej predajných miestach a na jej internetovej stránke www.shop.biotechusa.sk. Spoločnosť BioTech USA Kft. je oprávnená odchýliť sa
od týchto zásad v rámci jednotlivých propagačných akcií.

Vernostný program BioTechUSA nie je platobným prostriedkom.

Vyhradzujeme si právo výpočtu bodov.

Ak nesúhlasíte s upravenými Zásadami vernostného programu a upravenými Zásadami o ochrane osobných údajov, môžete požiadať o vyradenie z programu.

Ako spracúvame vaše osobné údaje?

Pre využívanie výhod Vernostného programu spojeného so Zásadami ochrany osobných údajov re Vernostný program u Prevádzkovateľa, musíte súhlasiť s podmienkami uvedenými v Zásadách ochrany osobných údajov, bez ktorého bohužiaľ nebudeme môcť technicky zabezpečiť vašu účasť v programe.

Právny základ spracúvania: súhlas dotknutej osoby podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý je podmienkou využívania Vernostného programu a funkcií spojených s registráciou v internetovomobchode. Prevádzkovateľ uchováva zoznam účastníkov v priebehu účasti na Vernostnom programe, respektíve do zrušenia registrácie v Internetovom obchode, najneskôr však 3 roky od posledného použitia alebo, ak nebolo uskutočnené použitie, od registrácie (doba nečinnosti). Po uplynutí doby nečinnosti Prevádzkovateľ bezodkladne vymaže všetky osobné údaje, ktoré sa na jeho vedomie dostali počas registrácie. Osobné údaje budú vymazané, ak registrovaný užívateľ podá žiadosť o ich vymazanie, a to najneskôr do lehoty určenej na vybavenie žiadosti.

Ak máte v súvislosti s Vernostným programom BioTechUSA otázky, obráťte sa na náš zákaznícky servis, kde vám budú naši spolupracovníci ochotne k dispozícii:
Telefón: 06 1 453 2716 (pondelok - piatok: 9-15 hodín)
E-mail: info@biotechusa.com
Údaje o spoločnosti:
BioTech USA Kft.
sídlo: 1033 Budapest, Huszti út 60.
číslo v obchodnom registri: 01 09 352550
daňové číslo: 25114681-2-44
Tieto pravidlá platia od 2. marca 2020 až do ich odvolania.
Posledná zmena: 20.05.2022

BioTech USA Kft.